Jamais traduit, lAméricain Downing fut lun des maîtres de lesthétique champêtre. Petit pépiniériste à ses débuts, mais grand lecteur (notamment de Gilpin – voir notre édition du Paysage de la forêt), il introduisit le landscape gardening aux États-Unis, contribua à la création de Central Park, et publia quantité de livres à succès. Ses écrits font bien plus que prodiguer aux amateurs de vie campagnarde les conseils, toujours dactualité, dun homme dexpérience : à mi-chemin du guide pratique et de lessai théorique, ils reposent sur une vision politique et morale de lembellissement de notre environnement sensible. Quil aborde les bévues commises par les citadins à la campagne, ou la couleur des maisons, ou encore la beauté des sols, quil fustige lappétit de clinquant du parvenu ou la grossièreté de la brute, Downing entend favoriser la vie en société en pointant les nuisances visuelles qui participent de la rudesse des mœurs. Avec cela, rien dascétique, rien non plus dun vaste projet de réorganisation sociale comme le dix-neuvième siècle en connaît tant : cest par lexemple que lhomme de goût aide ses proches concitoyens à « saméliorer ».
Adeptes de la machine à habiter, prosélytes de léphémère, passez votre chemin ! Les préceptes esthétiques de Downing, sa tranquille assurance et son entrain lui vaudront vos habituels sarcasmes. Mais pour tant dautres, ils seront un baume bienfaisant.
(en savoir plus)
BLOCH
Ernst
Avicenne et la gauche aristotélicienne
BURROUGHS
John
Construire sa maison
CARUS
Carl Gustav
Voyage à l'île
de Rügen
Sur les traces de C. D. Friedrich
DOWNING
Andrew Jackson
La Philosophie du goût champêtre
GILPIN
William
Le Paysage de la forêt
GOETHE
Johann Wolfgang von
La forme des nuages
d'après Howard
suivi de
Essai de théorie météorologique
HUMBOLDT
Wilhelm von
De l'esprit de l'humanité
et autres essais sur le déploiement de soi
JUNG-STILLING
Johann Heinrich
Les Années de jeunesse de Heinrich Stilling
RECLUS
Élisée
Du sentiment de la
nature dans les
sociétés modernes
RITTER
Johann Wilhelm
Fragments posthumes
tirés des papiers
d'un jeune physicien
RYNER
Han
Le
Père Diogène
STIFTER Adalbert
Dans la forêt de Bavière
THOREAU
Henry David
Couleurs d'automne